übersetzungen

immer wieder kommt es vor, dass fremdsprachliche texte, die ich für ein projekt verwenden möchte in einer deutschen übersetzung nicht zugänglich sind, oder, dass übersetzungen ins deutsche für meine arbeit nicht zu gebrauchen sind.
um dem abzuhelfen, habe ich eine ganze reihe von texten (vor allem aus dem amerikanischen) ins deutsche übertragen. nach und nach werde ich beispiele davon hier vorstellen.